如果你不能爱我,那么请原谅我的痛苦。是泰戈尔在那里说的??

从园人

我爱你,我的加了蜜的-泰戈尔

冰心解释

我爱你,我的节俭的管理人。恕我的爱。
像一只错综复杂的鸟儿,我被抓住了。
当我的心哆嗦,它遗失了组织,裸体。
用和谐的一致遮挡它。节俭的管理人,恕我的爱。

倘若你不能爱我,节俭的管理人,恕我的苦楚。
不要远远地侧目我。
我要秘密地回到我的斜面,坐在黑暗的中。
我将用两次发球权躲避裸露的玷辱。
回到你的脸上,我的节俭的管理人,恕我的苦楚。

倘若你爱我,节俭的管理人,恕我的福气。
当我的心被高兴的洪流大范围伸展,不要笑我的
狂暴的撤离。
当我坐在宝座上,当我用民主的爱疆土你,
当我像女神同上促成你恩德,见谅我的骄傲
吧,节俭的管理人,见谅我的高兴。

这首诗从园人,这是其说得中肯第三十三个。。园人周转了男人和已婚妇女私下爱的加糖于和悲痛。,它还写了音乐家对生计的大量的与失去的探究与院子。。这首歌是在孟加拉写的。,1913年音乐家本身将它译成英文出场,诗经高的园人。。

鸟叫声告发了音乐家的单纯和坚决的爱他的节俭的管理人。。音乐家的爱是裸露裸的。,虽然畏惧和反对票的害臊的神情。。音乐家遗失了节俭的管理人的斑斓。,像一只错综复杂的围嘴,激发和混杂的。但音乐家的爱是墨守陈规的,音乐家勇士表达心说得中肯爱,比如在节俭的管理人仪表展览品本身的爱。,祈求和谐的一致和赞成节俭的管理人。

爱有时与苦楚。很多人不比如承袭非常的的苦楚。音乐家的爱是单纯的爱,甚至节俭的管理人的心无他的反映,甚至他结果却在表达本身的爱过后遮挡在黑暗的的斜面里。倘若任何人情侣不爱他,音乐家比如遮挡本身,单独欣赏的味道或风味苦楚和挣开,因音乐家小病碰撞他的节俭的管理人的精力充沛的因他瞧。

在墨守陈规的情爱院子中,音乐家是福气的。福气就像洪流,嘌地扫过音乐家的心。音乐家对福气稍许地言不由衷。。因非常的的高兴,音乐家的情爱更坚决,非常热心,这个音乐家为他的爱而骄傲。。

这首诗体现了泰戈尔鸟叫声的作风和满足的。。鸟叫声中美妙文风的运用,甘美的节奏表达了音乐家苦行的生计观、热诚的的富有感情的,普世爱的普世观;同时,有首诗中激烈的宗教意思。一方面,音乐家吸取了孟加拉官方的美妙旋律。,在另一方面,他写了他的精力充沛的和他的思惟在新观。西方情怀与同龄人思惟。,泰戈尔吸引球面的名誉。

Leave a Comment

(0 Comments)

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注